La extensión de Google Chrome que traduce la interfaz de a3innuva. Qué datos usa, cuáles salen de tu navegador y para qué.
Revisado el 5 de noviembre de 2026
OrquidiaLang no lee, no guarda y no envía el contenido de las pantallas de a3innuva. La traducción se hace dentro de tu navegador: la extensión sustituye los textos fijos de la interfaz (menús, botones, títulos de columnas, mensajes) por su traducción. Tus datos contables, de clientes, proveedores, importes o documentos no salen de tu navegador ni llegan a Klosions.
Klosions TIC, titular de la extensión y del portal portal.klosions.com. Para cualquier consulta sobre privacidad o para ejercer tus derechos, escríbenos desde la página de contacto.
La extensión solo se comunica con el portal de Klosions (portal.klosions.com), y solo para:
kls_live_…), un identificador aleatorio de la instalación de la extensión
(no está ligado a tu identidad, tu equipo ni tu cuenta de Google) y la versión de la extensión.Como en cualquier petición a un servidor web, el portal recibe además la dirección IP y los datos técnicos de la conexión, que se usan solo para el funcionamiento y la seguridad del servicio.
En el almacenamiento local de la extensión (chrome.storage.local), solo en tu equipo:
tu clave de licencia, el resultado de la última comprobación, el idioma elegido, si la traducción
está activada, el identificador aleatorio de instalación y las traducciones descargadas. Si la
licencia deja de ser válida, las traducciones se borran. Al desinstalar la extensión, Chrome lo
borra todo.
En el portal guardamos los datos de tu cuenta (los que nos das al registrarte o al contratar), tu licencia y, por cada instalación de la extensión, su identificador aleatorio, la versión y la fecha de la última comprobación. Lo usamos para gestionar tu licencia (validez, caducidad, número de puestos), darte soporte y prevenir abusos. Lo conservamos mientras tengas la licencia y, después, el tiempo que exijan las obligaciones legales.
a3innuva.wolterskluwer.es, a3innuva-erp.wolterskluwer.es, a3factura-app.wolterskluwer.es y login.wolterskluwer.eu (inicio de sesión y selección de empresa): para poder traducir
los textos de esas páginas. La extensión no actúa en ninguna otra web.portal.klosions.com: comprobar la licencia y descargar las traducciones.storage: guardar tu clave, tus preferencias y las traducciones en tu navegador.alarms: buscar actualizaciones de las traducciones y revalidar la licencia periódicamente.Puedes pedir el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación u oposición al tratamiento y la portabilidad de tus datos desde la página de contacto. Si crees que no hemos atendido bien tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
OrquidiaLang es un producto independiente de Klosions TIC, no afiliado ni respaldado por Wolters Kluwer. a3innuva y a3factura son marcas de sus respectivos titulares.
Si cambiamos lo que hace la extensión con los datos, actualizaremos esta página y su fecha de revisión.